menu

martedì 14 dicembre 2010

.... Santa is coming to town!!!!

Ciao a Tutte!!
Hi everybody!

Ho già quasi finito con decorazioni per la casa e regali!! Sì, è un po' presto ma partirò domenica e quindi devo essere pronta, non avrò altro tempo!
I'm almost done with christmas home decorations and with all the present!! I know it's a little bit early ... but I will flight to USA/Bahamas on sunday ... so I must be ready!

sabato 20 novembre 2010

Coming back .... step by step!!

Ciao a tutte ragazze!!
Hello everybody!

Sono ancora impegnatissima con la "nuova" casa ed è difficile trovare il tempo per il lavoro e per tutte le faccende domestiche .... ma penso di vedere finalmente la fine del tunnel!!!!!!
I'm still very busy with "new" home and getting used to housekeeping ... but finally I can see the light at the end of the tunnel!!!!!!!

Visto che non ho niente di nuovo da mostrarvi, solo tanti work in progress ancora non finiti .... vi mostro due vecchi progetti! Proprio perchè non vi dimentichiate del tutto di me e del mio blog!
Since I've nothing new to show you ... let me show two old projects!! ... just not to leave you forget about me!

Eccoli:
Here they are: 


una felpa a cui ho applicato dei cuori di peluche (erano color pantera rosa, ho dovuto sudare non poco con gli scoloranti per ottenere il rosa che desideravo io!)
a sweatshirt where i lied on furry hearts (fur was pink-panther, I worked a lot on it to get this pale rose!!)



 a una gonna decisamente autunnale!! piena di foglie!!
and a fall skirt!! whit leaves aaaaaall over it!







Attendo si sapere cosa ne pensate!!
Let me know what you think about them, if you like them ...

Buon fine settimana amiche!
Have a nice week end friends!


venerdì 17 settembre 2010

Regali - Presents 2

Ohhhh sembra che le magliette non dispiacciano alla mia amica...
Ohhhh my friend looks like she enjoed the t-shirts ...

E anche lei mi ha portato dei regalini.
And .... uhhh ... she took me some presents as well. 

Per il momento posso mostrarvi questa super minimacchinina ... Non vedo l'ora di provarla!
I can show you right now the first: a mini sewing machine ... I can't wait to trying it!

Mi ha comprato anche dei tessuti ... ma ve li mostrerò nei prossimi giorni , quando riuscirò a riagguantare la mia reflex, forse nel w.e.!
She brought me some fabrics as well ... but I will show you in the next days ... as soon as I can get my reflex, maybe this week end.

Ciaoooo
Bye byeeee

Regali - Presents

Ciao a tutte!
Hi friends!

Sono indaffaratissimissima questo mese e lo sarò ancora per un po' finchè non finisco il trasloco
I've been very very busy in this month and I still am, as I'm moving ....

mercoledì 8 settembre 2010

SOS: painting craft table - I need suggestion


Ciaooooo!!!!!
Hi!!!!!!


Qualche idea per dipingere con orsetti il mio futuro tavolo da lavoro???

Any idea to paint with teddy bears my future craft table???

Io avevo pensato qualcosa di Maxine Thomas (ho un libro dove c'è un tavolino per la scuola, ma non riesco a postarvi le foto) ... però non so ancora ...

I am thinking about Maxine Thomas (I saw a school desk in one of my book, but can't post the pics) .... but I'm not sure yet ....

Grazie per quanto mi suggerirete!!!!!!

Thank you very much for any suggestion!!!

venerdì 27 agosto 2010

Teddies in York

In attesa di fotografare e postare gli ultimi lavoretti ... un piccolo assaggino del viaggio in Scozia, York, Cambridge e Londra ... a dire il vero un teddy-assaggino!!!

Waiting to take pics and pots my last "creations" .... just a small sample of the trip in Scotland, York, Cambridge and London .... a teddy-sample actually!!!








... not only teddy bears ...






















e infine paesaggi .... ma poca cosa per non annoiare 

and finally landscape ... only few shot ... not to be boring





























































Per ora basta ... anche troppa noia!!
Stop now! Even too much bother!!





mercoledì 25 agosto 2010

Help!

Ciao a Tutte!!!!!
Hi Everybody!


Da un paio di mesi ho in mente di fare questa gonnellina a fiorellini Burda .... ma non riesco a trovare una stoffa adatta.
I would like to do this floreal Burda skirt .... but I'm not able to find proper fabric.




Potete aiutarmi??
Could you help me?? 


Qualche idea su dove potrei trovare online qualcosa di simile?
Any idea where I could buy (online) something similar?!?!?


Grazie mille in ogni caso!
Thank you so much!

lunedì 23 agosto 2010

Tornata!!!!!

Eccomi qui!! Tornata dal mio girello in Scozia!
Here I am!!! Came back from my Scotland trip. 

Avevo promesso due nuovi post ... e inoltre sto lavorando sul materiale per un terzo ....
I promised two new post .... and I'm working on a third too ....