menu

lunedì 30 maggio 2011

work in progress - japan

Sto cucendo ....
I'm stitching .... 

Un mese fa, dopo il terremoto in Giappone, la ns insegnante ci ha detto che avremmo potuto cucire un piccolo quilt per i bimbi terremotati ... e così .... Ho trovato questi simpatici e freschi colori di Moda - Modern Workshop from oliver + s e ho comprato un charm pack. Ho aggiunto dei ritagli di verde chiaro e di bianco a pois azzurri ....
One month ago, aftert che heartquake in Japan, my teacher told us we could sew one small quilt for japanese children ... and so .... I found these nice and fresh color from Moda - Modern wrokshop from oliver + s and I bought one charm pack. I added some scrapes of freen and white light blue spotter ...

e ho buttato giù uno schemetto per un quilt.
 and planned a quilt. 

Questo è il top:
This is the top:



Ora attendo solo di iniziare il corso di quiltatura a macchina così sarò in grado di terminarlo in termpi accettabili!! Non vedo l'ora!
Now I'm waiting my machine-quilting class to begin! So I will be able to quilt it in an acceptable time ! Can't wait!


ps spero il link funzioni ... altrimento eccovelo: http://www.oliverands.com/blog/2011/03/introducing-modern-workshop-for-moda.html
ps hope the link works .... otherwise here it is: http://www.oliverands.com/blog/2011/03/introducing-modern-workshop-for-moda.html

Nessun commento :

Posta un commento