menu

lunedì 25 luglio 2011

Craft Table

Prima di tutto mi scuso per il lungo silenzio!
First of all, let me apologize for the long long silence!

Ho fatto molto ma non ho avuto affatto tempo per fotografare e mostrarvi tutto!
I've done allot but no time to show!

Quindi ... la prima cosa che vi voglio mostrare è la mia craft room .... oh no, scusate ....... il mio craft table. Non ho abbastanza spazio per avere una stanza da lavoro tutta mia ... quindi mi sono accontentata di una tavola ...... pieghevole ovviamente!
So ... the first thing I want to show you is my craft room .... oh sorry ....... craft table. I don't have enough space to have one craft room ... so I decided to settle for a table .... folding of course!

Ho comprato un Norden Ikea (ve lo raccontavo) e l'ho personalizzato. Ci ho messo quasi un anno!!!!!!!
I bought on sale the Norden Ikea (I told you) table and decored it by myself. It's been an almost-one-year-project!

Eccolo:
So this is it: 

chiuso - closed



aperto - open
un lato - one side: maxine thomas project 
l'altro: disegno mio - the opposite: my original project

i cassetti - drawers

Bene .......... ora devo lavorare ........ ora che ho un tavolo intendo!!!!!!!!!!
So ..... I must work now .... now that I have a table I mean!!!!!
Bye bye