menu

lunedì 16 dicembre 2013

Festival Handmade I Nuovi Creativi

Ehhhhhh lo so, sono tremendamente in ritardo, ma per fortuna il Festival è andato benissimo e sto ancora lavorando nella scia .....

 Vi posto semplicemente alcune fotografie che sono state scattate dagli organizzatori e nei prossimi giorni una carrellata di creazioni vendute e non!!! 

Scrivo solo in italiano .......... tanto le foto non hanno lingua!! :-D Buona visione!



















lunedì 9 dicembre 2013

Natale Handmade!

In attesa di mostrarVi le foto del Festival Handmade (scusate, sono presissima dalle commissioni!!! ... per fortuna! :-D)
....
questa simpaticissima iniziativa Dawanda!!!!!!!!


mercoledì 30 ottobre 2013

Canoe Ridge Fresh Mini Quilt Club #1

Ciao Ragazze! Sono molto impegnata in questi giorni nel cucire a tutto spiano per il Festival, ma praticamente niente è pronto per essere sfoggiato!!! .... quindi ........ quello che farò nelle prossime "puntate" è mostrarVi qualcosa di "vecchio, che era rimasto parcheggiato nelle bozze in attesa che arrivasse il suo momento!
I'm very very busy sewing items for the Festival, but almost nothing finish to show, only unfinished work  .... so ....  what I'm gonna do is to show you a few "old" works, whose pics are neglected in my blogger draft waiting for some attention!!

lunedì 21 ottobre 2013

Festival Handmade - I nuovi creativi - Verona 23-24 Novembre

E' con molta gioia che Vi comunico questa novità (scrivo solo in italiano, tanto è un avviso "locale"):

lo scorso anno ero passata al Festival Handmade a Verona, edizione aprile. Volevo dare un'occhiata perchè avevo letto di questa cosa online ...... ma finchè non vedi ... non sai mai di cosa esattamente si tratta ... etc.
Mi era piaciuto parecchio e così aspettavo trepidante l'edizione di novembre perchè volevo provarci anche io! A settembre ho mandato la mia richiesta per farne parte ... ma i posti non erano moltissimi e quindi .... ci speravo .... ma ......

Dovevamo ricevere risposta entro il 4 ottobre ma nella mia casella postale ... nisba!! Mi ero già rassegnata quando ho pensato di dare un'occhiata anche nel cestino .... quel cattivone del mio gestore della posta mi aveva nascosto la email!!!! Quindi è ufficiale: anche io sarò parte di questa bellissima iniziativa (organizzata da madamaRobè):


E' stato bellissimo anche leggere la lista dei partecipanti e vedere le mie creazioni lì in mezzo a tante cose belle .....
Confesso di essere molto contenta di questa bella opportunità ... sono già al lavoro in ogni momento libero per produrre tanti (spero) begli oggettini con cui riempire l'angolino a mia disposizione.

Non credo avrò il tempo di aggiornare il blog per il prossimo mese, ma se volete qualche anticipazione di quello che troverete nel mio angolo .... trovate le foto che man mano posterò sulla mia pagina facebook!

Grazie a tutti/e!

giovedì 17 ottobre 2013

Yoga bag - Borsa per lo Yoga!

Mia sorella compie gli anni in Marzo (ehmm ... si lo so ..... tanto tempo fa .... e non vi ho mostrato nulla ancora .....)
My sister's birthday is in March (yes I know ........... many months ago!!!). 

lunedì 7 ottobre 2013

Bavaglino - Bib

Qualcosa di nuovo nuovo appena sfornato (ho fissato l'ultimo punto 5 minuti fa!! :-D). 
Something new I just finished few minutes ago.

lunedì 30 settembre 2013

Tovagliette

Continuo con la carrellata di tentativi con il freehand machine (ancora nessuno che sappia dirmi se esiste un "nome" in italiano?!?!?) ...
I keep on showing you my freehand machine embroidery experiment ....

domenica 29 settembre 2013

Portachiavi orsetto - Teddybear Key holder

Vi mostro uno dei primi tentativi con il freehand machine embroidery (studio sempre da libri inglesi ...... qualcuno sa come si dica in italiano!?!?!?!?).
This has been one of my first attempt of freehand machine embroidery. 

martedì 24 settembre 2013

Welcome Edoardo!

 ... e alla fine, dopo nove mesi e dieci giorni .... anche Edoardo si è deciso a venire al mondo!!!
Finally, after 9 month + 10 days ..... Edoardo born!

lunedì 16 settembre 2013

Portadocumenti #3!

Ad una mia amica sono piaciuti i due portadocumenti che avevo fatto nei mesi scorsi (qui e qui) e mi ha chiesto se potevo farne diverso uno tutto per lei!
One friend of mine liked both the document holder I made previously (here and here) and asked me a new design for her! 

martedì 10 settembre 2013

Torta Pescatore

Questo non è un post veloce, a differenza degli ultimi! Perchè sono parecchio orgogliosa del risultato! E' stata una sfida perchè era il primo pupazzo in piedi che facevo!
This is not a quick post! I'm quite proud of this cake! A kind of challenge because it's a standing doll!

Torta Principessa

Un altro post veloce per recuperare il tempo perduto!!
One more quick post. 

Knitting cake



Piccolo post veloce ... Avevo fatto soltanto una foto.
Little quick post .... I took only one picture. 

lunedì 9 settembre 2013

Torta Natalizia - Christmas cake

Una vecchia creazione dolce. Un'amica ha visto qualcosa di simile su un giornale e mi ha chiesto se riuscivo a fargliene una! Ovviamente la risposta è sempre "ci proviamo!"
An "old" cake creation. A friend of mine saw something similar in a newspaper and ask me to have one! So did I!!! 

venerdì 6 settembre 2013

Table Runner #2

Probabilmente ricorderete (mhmh beh probabilmente no!!)  il runner che feci per mia suocera qualche tempo fa. Piacque ad una mia amica (la mia più fervida sostenitrice per dire la verità!!) e me ne chiese uno simile ma con i colori dell'autunno.
Così partii in spedizione ad Abilmente  per comprare tutte le stoffine necessarie e questo che vedete è il risultato nella sua tavola apparecchiata!!
You probably remember (well .... probably you don't!!! :-D) the table runner I made some time ago. One of my friend liked it and asked me something similar but with autumn color. 
I bought a lot of fabrics at Abilmente and this is the result, a reversible version (in the picture the set table): 

giovedì 5 settembre 2013

Venezia Football Lawyer (actually they play soccer!!)

Nei prossimi post voglio mostrarVi un po' di torte che mi sono rimaste nell'album!!!
Il tempo passa e mi rendo conto che non Ve le ho mai fatte vedere!!!
SIn the next posts I will show you all the cakes I made for friends. 
Time has passed by ... and I realized I didn't show them!!!

lunedì 2 settembre 2013

Porta documenti Etsy

Ricorderete il portadocumenti che avevo fatto per il compleanno della mia amica (ve l'avevo mostrato la scorsa settimana).
You probably remember the document holder I showed you last week. 

sabato 24 agosto 2013

Porta documenti

In questo e nei prossimi post Vi mostrerò alcune cosine che ho cucito per fare regali oppure per inserirli nel mio shop.
In the next posts I will show you several items I sewed as gifts or for my Etsy shop.

lunedì 5 agosto 2013

My Weekender Bag - Thank you Amy Butler .. for being there!! :-D

C'era una volta un pattern di Amy Butler che mi ero regalata nel lontano 2010 . Era la sfida del momento, macchina da cucire nuova (la vecchia Brother) ma non ho mai trovato le stoffine giuste ...... e ora ....... dopo tre anni ................ mi faccio coraggio ....
Once upon a time ...... in the far 2010 ... I bought this amazing bag, being totally in love with it ...... I've been looking for THE fabrics for 3 years .......... and finally I dare ....

giovedì 1 agosto 2013

Lo zainetto per le vacanze - Vacation backpack

Le sudate vacanze finalmente stanno arrivando. Gireremo Normandia e Bretagna con la moto, e poi qualche giorno al mare a Soulac-sur-mer.
Vacations are coming. This year we are going to travel by motorbyke in France: Normandy and Brittany and a few days in Soulac-sur-mer. 

Bernina

E' con immensa gioia che vi presento la mia ultima pazzia: la mitica Bernina. Ho preso la 550QE con incluso BSR. 
Ragazze.... le voglio già molto bene, l'ho comprata in maggio ed è cosi fedele e leale ....
Let me introduce you to my new beloved friend: Bernina 550QE, with BSR!
I bought her in may and she is so loyal and trustworthy ..


Ho già cucito parecchie cosine .... che vi mostrerò prossimamente!
I already sewed many things ... than I will show you in the next post!

lunedì 29 luglio 2013

Welcome

Ciao a Tutte!
Ci riprovo a tenere aggiornato il blog ....... troppo poco tempo e troppe cose da fare sempre purtroppo (o per fortuna)!!
E' passato talmente tanto tempo da quando ho prodotto le cose che vi mostrerò nei prossimi post ......... che non so nemmeno da dove cominciare!
Hi everybody!
I'm so so so so late with all of these posts ... It's difficult to me to choose one issue to start with ...

lunedì 11 marzo 2013

Knitted Teddy Bear

Ed eccomi, come molte molte altre volte...... Ho visto qualcosa di fantastico sul suo sito (naturalmente lei non ha bisogno del mio link, perchè sicuramente la conoscete già! Ma non posso tacere le mie ispirazioni, il merito va tributato!)
Ho comprato lo stesso libro e ...... ho iniziato a pregustare ......
As many many other time ....... I saw something in a wonderful site (of course se doesn't even need my link, because you already know her, for sure!! but I can't hide my inspiration).

venerdì 8 marzo 2013

Coniglio Sofia

Parecchi mesi fa ho cenato con mia cugina. Era incinta all'epoca (dico all'epoca perchè ormai la bimba ... non solo è nata ma ha circa 10 mesi!!!). Comunque avevo pensato di farle un qualche cosa a titolo di "porta fortuna" così ho pensato a questo dolcissimo coniglietto.
Allot of months ago I met my cousin. She was pregnant (nowadays the baby girl is almost 10 months old!!!!!) and I made her a little good luck bunny!

lunedì 18 febbraio 2013

Torta ballerina

Eccoci qui.
Stavolta mi è stata chiesta una torta a tema ballerine .... Ho cercato, girato, navigato, studiato, pensato .... e alla fine, sulla base delle mie capacità, ho pensato di risolvere così il tema.
Here we are. This time a friend of mine asked me a cake for her daughter 5th birthday, who loves classical ballet! I looked, surfed the Intenet, think about, watched .... and according to my skills .... this is what I made.

mercoledì 6 febbraio 2013

Copertina Giovanni

Una delle mie migliori amiche, nonchè una delle mie testimoni, ha partorito proprio qualche giorno prima del matrimonio.
One of my best friend, one of my bridesmaid gave birth to Giovanni, a few days before my wedding. 

In quei giorni ero molto impegnata ..... ma il loro regalo era pronto già da tempo.
I was very busy but my present for them was already ready.

martedì 15 gennaio 2013

Matrimonio: dietro le quinte .... e davanti! - Wedding backstage!

Eccomi! Non potevo più rimandare oltre questo post, mi ci è voluto un sacco di tempo per prepararlo ma alla fine ci sono!!
Here we are! It's time to post, no more delay!
This is going to be a quite long post, maybe a 2 parts post ...