menu

lunedì 30 settembre 2013

Tovagliette

Continuo con la carrellata di tentativi con il freehand machine (ancora nessuno che sappia dirmi se esiste un "nome" in italiano?!?!?) ...
I keep on showing you my freehand machine embroidery experiment ....

domenica 29 settembre 2013

Portachiavi orsetto - Teddybear Key holder

Vi mostro uno dei primi tentativi con il freehand machine embroidery (studio sempre da libri inglesi ...... qualcuno sa come si dica in italiano!?!?!?!?).
This has been one of my first attempt of freehand machine embroidery. 

martedì 24 settembre 2013

Welcome Edoardo!

 ... e alla fine, dopo nove mesi e dieci giorni .... anche Edoardo si è deciso a venire al mondo!!!
Finally, after 9 month + 10 days ..... Edoardo born!

lunedì 16 settembre 2013

Portadocumenti #3!

Ad una mia amica sono piaciuti i due portadocumenti che avevo fatto nei mesi scorsi (qui e qui) e mi ha chiesto se potevo farne diverso uno tutto per lei!
One friend of mine liked both the document holder I made previously (here and here) and asked me a new design for her! 

martedì 10 settembre 2013

Torta Pescatore

Questo non è un post veloce, a differenza degli ultimi! Perchè sono parecchio orgogliosa del risultato! E' stata una sfida perchè era il primo pupazzo in piedi che facevo!
This is not a quick post! I'm quite proud of this cake! A kind of challenge because it's a standing doll!

Torta Principessa

Un altro post veloce per recuperare il tempo perduto!!
One more quick post. 

Knitting cake



Piccolo post veloce ... Avevo fatto soltanto una foto.
Little quick post .... I took only one picture. 

lunedì 9 settembre 2013

Torta Natalizia - Christmas cake

Una vecchia creazione dolce. Un'amica ha visto qualcosa di simile su un giornale e mi ha chiesto se riuscivo a fargliene una! Ovviamente la risposta è sempre "ci proviamo!"
An "old" cake creation. A friend of mine saw something similar in a newspaper and ask me to have one! So did I!!! 

venerdì 6 settembre 2013

Table Runner #2

Probabilmente ricorderete (mhmh beh probabilmente no!!)  il runner che feci per mia suocera qualche tempo fa. Piacque ad una mia amica (la mia più fervida sostenitrice per dire la verità!!) e me ne chiese uno simile ma con i colori dell'autunno.
Così partii in spedizione ad Abilmente  per comprare tutte le stoffine necessarie e questo che vedete è il risultato nella sua tavola apparecchiata!!
You probably remember (well .... probably you don't!!! :-D) the table runner I made some time ago. One of my friend liked it and asked me something similar but with autumn color. 
I bought a lot of fabrics at Abilmente and this is the result, a reversible version (in the picture the set table): 

giovedì 5 settembre 2013

Venezia Football Lawyer (actually they play soccer!!)

Nei prossimi post voglio mostrarVi un po' di torte che mi sono rimaste nell'album!!!
Il tempo passa e mi rendo conto che non Ve le ho mai fatte vedere!!!
SIn the next posts I will show you all the cakes I made for friends. 
Time has passed by ... and I realized I didn't show them!!!

lunedì 2 settembre 2013

Porta documenti Etsy

Ricorderete il portadocumenti che avevo fatto per il compleanno della mia amica (ve l'avevo mostrato la scorsa settimana).
You probably remember the document holder I showed you last week.